parallel market

A market which trades foreign currencies, stocks, shares, etc. and which runs at the same time as a country’s own market. Parallel markets mean that a country has less control over its economy.

“Parallel Market”, Lexicon, http://lexicon.ft.com/Term?term=parallel-market

See also parallel import and Gray Market (or Grey Market)