co-mingling

A mixing together; esp., a fiduciary’s mixing of personal funds with those of a beneficiary or client.

Black’s Law Dictionary, 10th Ed. (2014).